Page 27 - Guide1150-2020-2021

66
ECHOS DU CONSEIL COMMUNAL - ECHO’S UIT DE GEMEENTERAAD
ECHO’S UIT DE GEMEENTERAAD
ECHOS DU CONSEIL COMMUNAL
De gemeenteraad kwam op dinsdag 28 mei bijeen in de
Le conseil communal s’est réuni le mardi 28 mai dans la
Fabry-zaal van het cultureel centrum.
salle Fabry du centre culturel.
• Florence van Lamsweerde is beëdigd als gemeentesecre-
• Florence van Lamsweerde a prêté serment en tant que se-
taris. De gemeentesecretaris leidt en coördineert de gemeen-
crétaire communale. La secrétaire communale dirige et coor-
telijke diensten, ondertekent alle officiële documenten van de
donne les services communaux, contresigne toutes les pièces
administratie en treedt tevens op als secretaris van de gemeen-
officielles émanant de l’administration et assure également le
teraad en het college.
rôle de secrétaire du Conseil communal et du Collège.
• De gemeenteraad keurde de motie goed die tot doel heeft
• Le conseil communal a approuvé la Motion visant à pallier
het probleem van de overlast door overvliegen rond de
le problème des nuisances générées par le survol aérien
luchthaven van Brussel-Nationaal te verlichten en tegelijkertijd
autour de l’aéroport de Bruxelles-national tout en conciliant le
de economische ontwikkeling van de luchthaven met elkaar te
développement économique de l’aéroport. Le texte complet
verzoenen. De volledige tekst van de motie is beschikbaar op
de la motion est disponible sur notre site web
onze website www.woluwe1150.be (homepage).
www.woluwe1150.be (page d’accueil)
• De gemeenteraad keurde de uitgaven goed voor diverse
• Le conseil communal a approuvé les dépenses liées à di-
dringende en noodzakelijke werkzaamheden in Sportcity.
vers travaux urgents et nécessaires à Sportcity.
Pour rappel, les conseils communaux sont ouverts au public.
Ter herinnering: de gemeenteraden staan open voor het publiek.
La séance commence à 20h à l’hôtel communal de Woluwe-
De zitting begint om 20u in het gemeentehuis van Sint-Pieters-
Saint-Pierre. Prochaine date : 24/09.
Woluwe. Volgende datum: 25/06.
P 27
ENTREPRISE GÉNÉRALE DE CARRELAGE
ET DE RÉNOVATION DU BÂTIMENT LE SPÉCIALISTE DE LA RÉNOVATION
DE VOTRE SALLE DE BAIN
Adaptation, transformation totale ou partielle.
Tous travaux et finitions incluses.
CARRELAGE – INSTALLATIONS SANITAIRES
CHAUFFAGE – PLOMBERIE – PLAFONNAGE
ELECTRICITÉ (MISE EN CONFORMITÉ)
Centre logistique CLOISONS – FAUX PLAFONDS
Quartier Diamant - 1200 WSL - 0475 36 24 93 PARQUETS – PORTES – CHÂSSIS
Siège social
Ch. de Tirlemont - 1370 Jodoigne - 010 22 63 07 TOUTES FINITIONS
WWW.DOCKX-SPRL.BE - INFO@DOCKX-SPRL.BE PEINTURE – TAPIS PLEIN – ETC.
PORTES - CHÂSSIS
PORTES DE GARAGE PVC - BOIS - ALU
Profitez de notre action printemps
Jusqu'à -30% sur nos Portes et Châssis ACTIVITÉS SPORTIVES - SPORTACTIVITEITEN
DES PRIX COMPÉTITIFS À LA POINTE
DE LA TECHNOLOGIE ALLIANT ESTHÉTIQUE, SÉCURITÉ,
ISOLATION, QUALITÉ ET SERVICE.
Centre logistique EN COLLABORATION AVEC LE LEADER ALLEMAND
Quartier Diamant - 1200 WSL - 0475 36 24 93 SCHUCÖ
Siège social
Ch. de Tirlemont - 1370 Jodoigne - 010 22 63 07
INFO@DOCKX-SPRL.BE DEVIS RAPIDE ET GRATUIT